Rabu, 14 Agustus 2013

Madan no Ou to Vanadis Vol1 Chapter (part1)(Bahasa Indonesia)

Chapter 2 (part1)

LeitMeritz


   
  Dia sedang bermimpi, tetapi tidak cukup bagus.
Di sebuah bukit kecil,pasukan kami telah terkumpul.
Sudah waktunya makan. Para tentara menaruh pot yang sedalam barel di gundukan, yang dapat berubah menjadi kompor. Mereka menyiapkan sup ikan.
Ada dua puluh ribu tentara Brune berbagi makanan dengan pasukannya sendiri. Ribuan aliran panas melayang ke atas seolah olah para tentara tampak terpenjarakan di uap.
Tigre dan Massas berbicara sambil mengaduk makanan di panci ketika beberapa pemuda muncul di depan mata mereka dengan suara baju besi mereka yang bertabrakan.
"Jadi kau datang juga, Vorn."
Orang yang mengatakan dengan nada mengejek itu adalah Zaien Thenardier.
Keluarga Thenardier memegang gelar Duke. Mereka keluarga yang tak tertandingi untuk keluarga Vorn. Disitu banyak kaum bangsawan yang memegang kekuasaan yang sangat besar, dan wilayah miliknya sangat luas. Dikatakan jumlah tentara yang dimobilisasi oleh mereka bisa mencapai sepuluh ribu.
Bahkan dalam perang ini, yang dilakukan dengan terburu-buru, mereka dapat memerintahkan kekuatan empat ribu yang orang.
Zaien adalah putra sulung keluarga Thenardier dan pewaris rumah. Dia saat ini berusia 17 tahun.
Meskipun ia mengenakan baju besi dan menggunakan pedang indah di pinggangnya dengan cara mengesankan, layaknya garis keturunannya, dia selalu memiliki ekspresi melihat bawah orang lain.
Di belakangnya ada rombongan pemuda yang mengikutinya.
Sama seperti Zaien, mereka bangsawan lahir di keluarga bangsawan dengan jajaran Marquis atau duke, mengenakan baju besi berkilauan dengan lambang rumah masing-masing. Mereka menatap Tigre sambil tersenyum dan tampaknya tidak memiliki niat baik.
Tigre tidak bisa mengabaikan mereka, dan merasa wajib untuk menunjukkan kesopanannya.
"... Saya di sini untuk melayani Yang Mulia, jadi saya datang ke sini secepat mungkin. "
"Meskipun cukup mengagumkan untuk mengatakan hal itu, aku tidak yakin bagaimana bantuanmu dalam perang ini.'
Setelah Zaien mengejek Tigre, tawa para bangsawan lainnya menggelegar. Mungkin karena usia mereka tidak terlalu jauh, Zaien sering mengolok Tigre seperti itu.
"Aku katakan sebelumnya, keluargamu sudah ada untuk empat atau lima generasi. Aku saja hampir tidak bisa mengenalimu sebagai seorang bangsawan. "
Dia meludahkan kata-kata arogan dan mencoba untuk menginjak busur Tigre, yang berada di tanah.
Tigre bergerak secara reflek, mengambil busurnya secepat binatang buas.
"Uwa!"
Zaien tersandung, kehilangan keseimbangan dan jatuh keras di tanah,
"Beraninya kau melakukan itu pada tua Zaien!"
Untuk para pengikutnya yang marah ke arahnya, Tigre berteriak kembali:
"Aku melindungi busurku!"
"Sebuah busur? Itu hanya busur, jadi apa, kau pengecut! "
"Itu benar. Tidak ada yang buruk dalam memecahkan omong kosong ini. Kau harus berada di garis depan dengan pedang! "
"Saya yakin God of War(Dewa Perang), Trigraf, tidak akan memberikan berkat kepada orang sepertimu!"
Orang lain menyatakan persetujuan mereka satu demi satu. Tigre mengertakkan giginya dalam kemarahan.
Di tempat ini, di Kerajaan Brune, komplain mereka dapat diterima.
"Busur adalah tangan pengecut yang tidak memiliki keberanian untuk mengekspos tubuhnya terhadap pedang."
Pemikiran seperti itulah yang berakar dalam Pasukan Brune, yang membuat orang sedikit menggunakan busur.
Ini bukan hanya bahwa prestasi para memanah yang 'diabaikan, tetapi juga pemanah secara umum.
"Para pemanah semua pemburu disusun sebagai petani yang tidak memiliki lahan, orang-orang yang telah melakukan kejahatan serius sebagai prajurit -. Atau beberapa orang yang tidak handal dengan pedang atau tombak"
Karena norma seperti itu, mereka yang menggunakan busur, bahkan sebagai tentara, dianggap sebagai kriminal dan kegagalan yang selalu dipandang rendah.
Meskipun nenek moyang Tigre melakukan pelayanan militer dengan baik, dihadiahkan dengan wilayah untuk berburu dan dipromosikan menjadi Earl, Massas mengatakan kepadanya: "Jika dia bukan seorang pemburu, ia mungkin akan dipromosikan ke peringkat yang lebih tinggi."
"Tenanglah, kalian."
Zaien berdiri kesulitan dengan beberapa bantuan, dan menghentikan tindakan pengikutnya '.
Meskipun mereka enggan, mereka masih belum berhenti menyalahkan Tigre.
Zaien menyingkirkan debu pada baju besinya, menyilangkan lengannya dan tertawa pada Tigre mencemoohnya.
"Alasan kamu tetap menempel dengan busur itu adalah kamu tidak bisa menangani pedang atau tombak, kan?Kamu mungkin berpikir bahwa jika kamu menuju ke medan perang dengan busur itu, hal itu bisa cukup untukmu berpura-pura menjadi seorang tentara, kan? "
Tigre tetap diam. Memang benar dia payah dengan pedang dan tombak.
Jika dia komplain disini, Zaien akan memintanya untuk mengambil pedang atau tombak dan menunjukkan keahliannya dan menertawakannya. Ini pernah terjadi sekali sebelumnya.
Ejekan Zaien tak berhenti di sini.
"Memang dari awal, kau adalah seorang Earl Kerajaan Brune. Namun, kamu tidak dapat menggunakan pedang atau tombak dan berencana untuk berangkat ke medan perang tanpa mengenakan baju besi. Apakah kamu tidak malu? Hey, lihat penampilan lusuh ini. Dia memiliki pelat kulit, sarung tangan kulit dan bahkan legging kulit. Semua peralatannya terbuat dari kulit. Paling-paling,hanya jubahnya yang layak, tapi kalau itu memang satu-satunya bagian yang layak, maka aku benar-benar merasa sedih tentang situasi keuangan di wilayahnya. "
"--- Tuan Zaien."
Massas, yang tetap diam sampai saat itu, berbicara.
"Kata-katamu sanagat mendalam. Namun, karena Anda mengatakan begitu banyak sekaligus, pasti Anda menjadi haus ... "
Ia melanjutkan sambil menunjuk dalam arah tertentu.
"Ada beberapa rayion anggur didistribusikan di sana. Mengapa tidak coba minum beberapa, untuk menghilangkan rasa haus Anda? "
Menggunakan nada sopan dan rendah hati, sikap Massas yang menempatkan tekanan pada sisi lain.
Martabat kesatria ini , yang baru saja berumur 55, itu menakutkan untuk Zaien.
Zaien mendengus dan melangkah mundur tanpa sadar saat ia menyadari bahwa ia lupa sopan santun. Dia kemudian mendengus dan berbalik.
"Hei, ayo kita pergi."
Tigre menyaksikan Zaien dan yang lain berjalan pergi, dan mengucapkan terima kasih Massas setelah memeriksa kondisi busur nya.
"Terima kasih. Kau menyelamatkanku. "
"Tidak apa-apa.Aku yang seharusnya meminta maaf. Ini tidak akan menjadi seperti ini jika aku ikut campur sebelumnya, tapi aku tidak bisa menemukan kesempatan untuk masuk "
Dari sudut pandang Zaien itu, Massas adalah seorang bangsawan lemah tidak berbeda dari Tigre.
Saat kembali untuk mengaduk aduk panci, Massas melihat tentang daerah-daerah dengan santai.
Apakah itu tentara atau bangsawan, semua terkonsentrasi pada pot mereka, atau merawat senjata mereka sementara menghibur diri mereka dengan obrolan. Tidak seorang pun melihatnya, dan ketidakpedulian yang mencapai suatu keadaan yang tidak alami.
Mereka semua takut Zaien, sehingga mereka menghindari hubungan dengan Tigre.
"Aku sekarang mengerti bahwa penanganan pedang dan tombak bukan merupakan bukti keberanian."
Massas berbicara dalam ironi. Tigre ingin mengatakan sesuatu kepadanya, namun menutup akhirnya mulutnya. Karena tidak jauh, suara nyaris terdengar dimana bangsawan berkumpul mencapai telinganya.
"Omong-omong, apakah kalian mendengar tentang apa Duke Ganelon lakukan?"
"Apakah kamu berbicara tentang dia menaikkan pajak, menggunakan persiapan perang sebagai alasan?"
"Itu benar. Jika ada seorang gadis muda di sebuah rumah yang tidak membayar pajak, dia akan dibawa pergi. Jika tidak ada  maka rumah itu akan dibakar. "
"Ini benar-benar membuat iri.Aku juga ingin memiliki wewenang untuk menempatkan pajak sementara juga. "
     


sampai sini dulu,capee heheehe
tunggu part 2 nya yaa




Tidak ada komentar:

Posting Komentar